HomePhabricator
Diffusion extension-Flow (master) Browse

rEFLW/i18n/ko.json
9d8197df201bmaster

Last Change
Raw File

ko.json
View Options

{
"@metadata": {
"authors": [
"Clockoon",
"Daisy2002",
"Hym411",
"Jskang",
"Priviet",
"Yjs5497",
"\uc544\ub77c",
"\uad00\uc778\uc0dd\ub7b5",
"Keysuck",
"Revi"
]
},
"flow-desc": "\uc6cc\ud06c\ud50c\ub85c\uc6b0 \uad00\ub9ac \uc2dc\uc2a4\ud15c",
"flow-talk-taken-over": "\uc774 \ud1a0\ub860 \ubb38\uc11c\ub294 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Flow_Portal \ud50c\ub85c\uc6b0 \ud310]\uc5d0 \uc758\ud574 \uc778\uacc4\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-talk-username": "\ud50c\ub85c\uc6b0 \ud1a0\ub860 \ubb38\uc11c \uad00\ub9ac",
"log-name-flow": "\ud50c\ub85c\uc6b0 \ud65c\ub3d9 \uae30\ub85d",
"logentry-delete-flow-delete-post": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 [[$3]] \ubb38\uc11c\uc758 [$4 \uac8c\uc2dc\ubb3c]\uc744 {{GENDER:$2|\uc0ad\uc81c\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"logentry-delete-flow-restore-post": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 [[$3]] \ubb38\uc11c\uc758 [$4 \uac8c\uc2dc\ubb3c]\uc744 {{GENDER:$2|\ub418\uc0b4\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"logentry-suppress-flow-suppress-post": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 [[$3]] \ubb38\uc11c\uc758 [$4 \uac8c\uc2dc\ubb3c]\uc744 {{GENDER:$2|\uc228\uacbc\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"logentry-suppress-flow-restore-post": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 [[$3]] \ubb38\uc11c\uc758 [$4 \uac8c\uc2dc\ubb3c]\uc744 {{GENDER:$2|\uc0ad\uc81c\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"logentry-delete-flow-delete-topic": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 [[$3]] \ubb38\uc11c\uc758 [$4 \uc8fc\uc81c]\ub97c {{GENDER:$2|\uc0ad\uc81c\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"logentry-delete-flow-restore-topic": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 [[$3]] \ubb38\uc11c\uc758 [$4 \uc8fc\uc81c]\ub97c {{GENDER:$2|\ubcf5\uc6d0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"logentry-suppress-flow-suppress-topic": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 [[$3]] \ubb38\uc11c\uc758 [$4 \uc8fc\uc81c]\ub97c {{GENDER:$2|\uc228\uacbc\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"logentry-suppress-flow-restore-topic": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 [[$3]] \ubb38\uc11c\uc758 [$4 \uc8fc\uc81c]\ub97c {{GENDER:$2|\uc0ad\uc81c\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"flow-user-moderated": "\uc911\uc7ac\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790",
"flow-edit-header-link": "\uba38\ub9ac\ub9d0 \uace0\uce58\uae30",
"flow-post-moderated-toggle-hide-show": "$2 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 {{GENDER:$1|\ud45c\uc2dc \uc548 \ud568\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud55c}} \ub313\uae00 \ubcf4\uc774\uae30",
"flow-post-moderated-toggle-delete-show": "$2 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 {{GENDER:$1|\uc0ad\uc81c\ud55c}} \ub313\uae00 \ubcf4\uc774\uae30",
"flow-post-moderated-toggle-suppress-show": "$2 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 {{GENDER:$1|\ud45c\uc2dc\ud558\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d \ud55c}} \ub367\uae00 \ubcf4\uae30",
"flow-post-moderated-toggle-hide-hide": "$2 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 {{GENDER:$1|\ud45c\uc2dc \uc548 \ud568\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud55c}} \ub313\uae00 \uc228\uae30\uae30",
"flow-post-moderated-toggle-delete-hide": "$2 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 {{GENDER:$1|\uc0ad\uc81c\ud55c}} \ub313\uae00 \uc228\uae30\uae30",
"flow-post-moderated-toggle-suppress-hide": "$2 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 {{GENDER:$1|\ud45c\uc2dc\ud558\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d \ud55c}} \ub367\uae00 \uc228\uae30\uae30",
"flow-hide-post-content": "\uc774 \ub367\uae00\uc740 $1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0 \uc758\ud574 {{GENDER:$1|\uc228\uaca8\uc84c}}\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"flow-hide-title-content": "\uc774 \uc8fc\uc81c\ub294 $1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0 \uc758\ud574 {{GENDER:$1|\uc228\uaca8\uc84c}}\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"flow-hide-header-content": "$2 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 {{GENDER:$1|\uc228\uae40}}",
"flow-delete-post-content": "\uc774 \ub367\uae00\uc740 $1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0 \uc758\ud574 {{GENDER:$1|\uc0ad\uc81c}}\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"flow-delete-title-content": "\uc774 \uc8fc\uc81c\ub294 $1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0 \uc758\ud574 {{GENDER:$1|\uc0ad\uc81c}}\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"flow-delete-header-content": "$2 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 {{GENDER:$1|\uc0ad\uc81c\ud568}}",
"flow-suppress-post-content": "\uc774 \ub367\uae00\uc740 $1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 {{GENDER:$1|\ud45c\uc2dc\ud558\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d}} \ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"flow-suppress-title-content": "\uc774 \uc8fc\uc81c\ub294 $1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 {{GENDER:$1|\ud45c\uc2dc\ud558\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d}} \ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"flow-suppress-header-content": "$2 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 {{GENDER:$1|\ud45c\uc2dc\ud558\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d \ud568}}",
"flow-suppress-usertext": "<em>\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984\uc744 \ud45c\uc2dc\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c</em>",
"flow-post-actions": "\ub3d9\uc791",
"flow-topic-actions": "\ub3d9\uc791",
"flow-cancel": "\ucde8\uc18c",
"flow-preview": "\ubbf8\ub9ac \ubcf4\uae30",
"flow-show-change": "\ucc28\uc774 \ubcf4\uae30",
"flow-last-modified-by": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc73c\ub85c {{GENDER:$1|\uc218\uc815\ud568}}",
"flow-stub-post-content": "\"\uae30\uc220\uc801\uc778 \uc624\ub958\ub85c \uc778\ud558\uc5ec \uc774 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\"",
"flow-newtopic-title-placeholder": "\uc0c8 \uc8fc\uc81c",
"flow-newtopic-content-placeholder": "\uc138\ubd80 \uc0ac\ud56d\uc744 \ucd94\uac00(\uc0dd\ub7b5 \uac00\ub2a5)",
"flow-newtopic-header": "\uc0c8 \ud56d\ubaa9 \ucd94\uac00",
"flow-newtopic-save": "\uc0c8 \ud56d\ubaa9",
"flow-newtopic-start-placeholder": "\uc0c8 \uc8fc\uc81c",
"flow-summarize-topic-placeholder": "\uc774 \ud1a0\ub860\uc744 \uc694\uc57d\ud574 \uc8fc\uc138\uc694",
"flow-reply-topic-placeholder": "$1\uc758 \"$2\"\uc5d0 \ub300\ud55c \uc758\uacac",
"flow-reply-submit": "{{GENDER:$1|\ub2f5\ubcc0}}",
"flow-reply-link": "{{GENDER:$1|\ub2f5\ubcc0}}",
"flow-thank-link": "{{GENDER:$1|\uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4}}",
"flow-post-edited": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 $2\uc5d0 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 {{GENDER:$1|\ud3b8\uc9d1\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"flow-post-action-view": "\uace0\uc720\ub9c1\ud06c",
"flow-post-action-post-history": "\uc5ed\uc0ac",
"flow-post-action-suppress-post": "\ud45c\uc2dc \uc548 \ud568",
"flow-post-action-delete-post": "\uc0ad\uc81c",
"flow-post-action-hide-post": "\uc228\uae30\uae30",
"flow-post-action-edit-post": "\ud3b8\uc9d1",
"flow-post-action-unsuppress-post": "\uc228\uae40 \ud574\uc81c",
"flow-post-action-undelete-post": "\uc0ad\uc81c \ucde8\uc18c",
"flow-post-action-unhide-post": "\uc228\uae30\uae30 \ucde8\uc18c",
"flow-post-action-restore-post": "\ubb38\uc11c \ubcf5\uad6c",
"flow-topic-action-view": "\uace0\uc720\ub9c1\ud06c",
"flow-topic-action-watchlist": "\uc8fc\uc2dc\ubb38\uc11c \ubaa9\ub85d",
"flow-topic-action-edit-title": "\uc81c\ubaa9 \ud3b8\uc9d1",
"flow-topic-action-history": "\uc5ed\uc0ac",
"flow-topic-action-hide-topic": "\uc8fc\uc81c \uc228\uae30\uae30",
"flow-topic-action-delete-topic": "\uc8fc\uc81c \uc0ad\uc81c",
"flow-topic-action-summarize-topic": "\uc694\uc57d",
"flow-topic-action-resummarize-topic": "\ud3b8\uc9d1 \uc694\uc57d",
"flow-topic-action-suppress-topic": "\uc8fc\uc81c \uc228\uaca8\ub193\uae30",
"flow-topic-action-unhide-topic": "\uc8fc\uc81c \uc228\uae30\uae30",
"flow-topic-action-undelete-topic": "\uc8fc\uc81c \uc0ad\uc81c \ucde8\uc18c",
"flow-topic-action-unsuppress-topic": "\uc8fc\uc81c \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30",
"flow-topic-action-restore-topic": "\ud56d\ubaa9 \ubcf5\uc6d0",
"flow-error-http": "\uc11c\ubc84\uc640 \ub9cc\ub098\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-other": "\uc608\uae30\uce58 \uc54a\uc740 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-external": "\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<br />\ubc1b\uc740 \uc624\ub958 \uba54\uc2dc\uc9c0\ub294: $1",
"flow-error-edit-restricted": "\uc774 \ubb38\uc11c\uc758 \ud3b8\uc9d1\uc744 \ud5c8\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-external-multi": "\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<br />$1",
"flow-error-missing-content": "\uac8c\uc2dc\ubb3c\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\ub824\uba74 \ub0b4\uc6a9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-missing-summary": "\ud3b8\uc9d1 \uc694\uc57d\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc694\uc57d\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\ub824\uba74 \ub0b4\uc6a9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-missing-title": "\uc8fc\uc81c\uc5d0 \uc81c\ubaa9\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\uc81c\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\ub824\uba74 \uc81c\ubaa9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-parsoid-failure": "Parsoid \uc624\ub958\ub85c \uc778\ud574 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-missing-replyto": "\"ReplyTo\" \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218\ub294 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218\ub294 \"\ub2f5\ubcc0\" \uba85\ub839\uc5d0 \ub300\ud574 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-invalid-replyto": "\"replyTo\" \ubcc0\uc218\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uc815\ud55c \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-delete-failure": "\uc774 \ud56d\ubaa9\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-hide-failure": "\uc774 \ud56d\ubaa9\uc744 \ud45c\uc2dc\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud558\uc9c0 \ubabb\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-missing-postId": "\"postId\" \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218\ub294 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uc870\uc791\ud558\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-invalid-postId": "\"postId\" \ubcc0\uc218\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uc815\ud55c \uac8c\uc2dc\ubb3c($1)\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-restore-failure": "\uc774 \ud56d\ubaa9\uc744 \ubcf5\uc6d0\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-invalid-moderation-state": "\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac12\uc774 \uc870\uc815\uc0c1\ud0dc\uc5d0 \uc785\ub825\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-invalid-moderation-reason": "\uc870\uc815\uc758 \uc774\uc720\ub97c \uc54c\ub824\uc8fc\uc138\uc694.",
"flow-error-not-allowed": "\uc774 \uba85\ub839\uc744 \uc2e4\ud589\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \ubd80\uc871\ud569\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-title-too-long": "\uc8fc\uc81c \uc81c\ubaa9\uc740 $1 {{PLURAL:$1|\ubc14\uc774\ud2b8}}\ub85c \uc81c\ud55c\ub429\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-no-existing-workflow": "\uc774 \uc6cc\ud06c\ud50c\ub85c\uc6b0\ub294 \uc544\uc9c1 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-not-a-post": "\uc8fc\uc81c \uc81c\ubaa9\uc740 \uae30\uc5ec\ub85c \uc800\uc7a5\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-missing-header-content": "\uba38\ub9bf\uae00\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uba38\ub9bf\uae00\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\ub824\uba74 \ub0b4\uc6a9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-missing-prev-revision-identifier": "\uc774\uc804 \ud310 \uc2dd\ubcc4\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-prev-revision-mismatch": "\ub2e4\ub978 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc774 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uc870\uae08 \uc804\uc5d0 \ud3b8\uc9d1\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4 \ucd5c\uadfc \ubc14\ub01c\uc744 \ub36e\uc5b4\uc4f0\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
"flow-error-prev-revision-does-not-exist": "\uc774\uc804 \ud310\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-default": "\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-invalid-input": "\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac12\uc740 \ud50c\ub85c\uc6b0 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \ubd88\ub7ec\uc624\uae30 \uc704\ud574 \uc785\ub825\ub429\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-invalid-title": "\uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \ubb38\uc11c \uc81c\ubaa9\uc744 \uc785\ub825\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-fail-load-history": "\uc5ed\uc0ac \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubd88\ub7ec\uc624\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-missing-revision": "\ud50c\ub85c\uc6b0 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubd88\ub7ec\uc624\uae30 \uc704\ud55c \ud310\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-fail-commit": "\ud50c\ub85c\uc6b0 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-insufficient-permission": "\ub0b4\uc6a9\uc5d0 \uc811\uadfc\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uad8c\ud55c\uc774 \ubd80\uc871\ud569\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-revision-comparison": "\ucc28\uc774 \ubcf4\uae30 \uba85\ub839\uc740 \uac19\uc740 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc758 \ub450 \uac1c \ud310\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub9cc \uc774\ub8e8\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-missing-topic-title": "\ud604\uc7ac \uc6cc\ud06c\ud50c\ub85c\uc6b0\uc5d0 \ub300\ud55c \uc8fc\uc81c \uc81c\ubaa9\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-fail-load-data": "\uc694\uccad\ud55c \ub370\uc774\ud130\ub97c \ubd88\ub7ec\uc624\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-invalid-workflow": "\uc694\uccad\ud55c \uc6cc\ud06c\ud50c\ub85c\uc6b0\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-process-data": "\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc694\uccad \ub370\uc774\ud130\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub3c4\uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-process-wikitext": "HTML/\uc704\ud0a4\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ub300\ud654\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub3c4\uc911 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-error-no-index": "\ub370\uc774\ud130 \uac80\uc0c9\uc744 \uc218\ud589\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc778\ub371\uc2a4\ub97c \ucc3e\ub294 \ub370 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-edit-header-submit": "\uba38\ub9bf\uae00\uc744 \uc800\uc7a5",
"flow-edit-header-submit-overwrite": "\uba38\ub9bf\uae00\uc744 \ub36e\uc5b4\uc4f0\uae30",
"flow-summarize-topic-submit": "\uc694\uc57d",
"flow-summarize-topic-submit-overwrite": "\uc694\uc57d \ub36e\uc5b4\uc4f0\uae30",
"flow-edit-title-submit": "\uc81c\ubaa9 \ubc14\uafb8\uae30",
"flow-edit-title-submit-overwrite": "\uc81c\ubaa9 \ub36e\uc5b4\uc4f0\uae30",
"flow-edit-post-submit": "\ubcc0\uacbd\ub41c \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc81c\ucd9c\ud569\ub2c8\ub2e4",
"flow-edit-post-submit-overwrite": "\ubc14\ub01c \ub36e\uc5b4\uc4f0\uae30",
"flow-rev-message-edit-post": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \"$4\"\uc758 [$3 \ub367\uae00]\uc744 {{GENDER:$2|\ud3b8\uc9d1\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}.",
"flow-rev-message-reply": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \"$4\"\uc5d0 [$3 {{GENDER:$2|\ub367\uae00\uc744 \ub0a8\uacbc\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}]. (<em>$5</em>)",
"flow-rev-message-reply-bundle": "<strong>$1 {{PLURAL:$1|\uac1c\uc758 \ub367\uae00}}</strong>\uc774 \ucd94\uac00{{PLURAL:$1|\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}.",
"flow-rev-message-new-post": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \"[$3 $4]\" \uc8fc\uc81c\ub97c {{GENDER:$2|\ub9cc\ub4e4\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}.",
"flow-rev-message-edit-title": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \"$5\"\uc5d0\uc11c \"[$3 $4]\"(\uc73c)\ub85c \uc8fc\uc81c\uc758 \uc81c\ubaa9\uc744 {{GENDER:$2|\ubc14\uafb8\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}.",
"flow-rev-message-create-header": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uba38\ub9bf\uae00\uc744 {{GENDER:$2|\ub9cc\ub4e4\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"flow-rev-message-edit-header": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uba38\ub9bf\uae00\uc744 {{GENDER:$2|\ud3b8\uc9d1\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"flow-rev-message-create-topic-summary": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 $3 \uc8fc\uc81c\uc758 \uc8fc\uc81c \uc694\uc57d\uc744 {{GENDER:$2|\ub9cc\ub4e4\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"flow-rev-message-edit-topic-summary": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 $3 \uc758 \uc8fc\uc81c \uc694\uc57d\uc744 {{GENDER:$2|\ud3b8\uc9d1\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"flow-rev-message-hid-post": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \"$6\"\uc5d0\uc11c [$4 \ub367\uae00]\uc744 {{GENDER:$2|\uc228\uacbc\uc2b5\ub2c8\ub2e4}} (<em>$5</em>)",
"flow-rev-message-deleted-post": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \"$6\"\uc5d0\uc11c [$4 \ub367\uae00]\uc744 {{GENDER:$2|\uc0ad\uc81c\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}} (<em>$5</em>)",
"flow-rev-message-suppressed-post": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \"$6\"\uc5d0\uc11c [$4 \ub367\uae00]\uc744 {{GENDER:$2|\ud45c\uc2dc \uc548\ud558\ub3c4\ub85d \ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}} (<em>$5</em>)",
"flow-rev-message-restored-post": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \"$6\"\uc5d0\uc11c [$4 \ub367\uae00]\uc744 {{GENDER:$2|\ub418\uc0b4\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4}} (<em>$5</em>)",
"flow-rev-message-hid-topic": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \"$6\"\uc758 [$4 \uc8fc\uc81c]\ub97c {{GENDER:$2|\uc228\uacbc\uc2b5\ub2c8\ub2e4}} (<em>$5</em>)",
"flow-rev-message-deleted-topic": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \"$6\"\uc758 [$4 \uc8fc\uc81c]\ub97c {{GENDER:$2|\uc0ad\uc81c\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}} (<em>$5</em>)",
"flow-rev-message-suppressed-topic": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \"$6\"\uc758 [$4 \uc8fc\uc81c]\ub97c {{GENDER:$2|\ud45c\uc2dc \uc548\ud558\ub3c4\ub85d \ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}} (<em>$5</em>)",
"flow-rev-message-restored-topic": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \"$6\"\uc758 [$4 \uc8fc\uc81c]\ub97c {{GENDER:$2|\ub418\uc0b4\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4}} (<em>$5</em>)",
"flow-board-history": "\"$1\" \uc5ed\uc0ac",
"flow-board-history-empty": "\uc774 \ud310\uc5d0\ub294 \ud604\uc7ac \uc5ed\uc0ac\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-topic-history": "\"$1\" \uc8fc\uc81c \uc5ed\uc0ac",
"flow-post-history": "\"{{GENDER:$2|$2}}\uac00 \uc4f4 \ub367\uae00\"\uc758 \uc5ed\uc0ac",
"flow-history-last4": "\uc9c0\ub09c 4\uc2dc\uac04",
"flow-history-day": "\uc624\ub298",
"flow-history-week": "\uc9c0\ub09c \uc8fc",
"flow-history-pages-topic": "[$1 \"$2\" \uac8c\uc2dc\ud310]\uc5d0 \ub098\ud0c0\ub0a9\ub2c8\ub2e4",
"flow-history-pages-post": "[$1 $2]\uc5d0 \ub098\ud0c0\ub0a9\ub2c8\ub2e4",
"flow-topic-comments": "{{PLURAL:$1|\ub367\uae00 $1\uac1c|0=\uccab \ub367\uae00\uc744 {{GENDER:$2|\ub0a8\uae30\uc138\uc694}}!}}",
"flow-comment-restored": "\ubcf5\uc6d0\ub41c \ub367\uae00",
"flow-comment-deleted": "\uc0ad\uc81c\ub41c \ub367\uae00",
"flow-comment-hidden": "\ud45c\uc2dc \uc548 \ud568\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ub41c \ub313\uae00",
"flow-comment-moderated": "\uac80\ud1a0 \uc758\uacac",
"flow-last-modified": "$1\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc218\uc815",
"flow-workflow": "\uc6cc\ud06c\ud50c\ub85c\uc6b0",
"flow-notification-reply": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 <span class=\"plainlinks\">\"$4\"\uc758 $2 \uc8fc\uc81c\uc5d0 \ub300\ud55c [$5 \uac8c\uc2dc\ubb3c]</span>\uc5d0 {{GENDER:$1|\ub2f5\ubcc0\uc744 \ub0a8\uacbc\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}.",
"flow-notification-reply-bundle": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 $5 {{PLURAL:$6|\uadf8 \uc678 \uc0ac\uc6a9\uc790}}\uac00 \ub2f9\uc2e0\uc774 \"$3\"\uc5d0 \ub0a8\uae34 <span class=\"plainlinks\">[$4 \uac8c\uc2dc\ubb3c] $2</span>\uc5d0 {{GENDER:$1|\ub2f5\ubcc0\uc744 \ub0a8\uacbc\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}.",
"flow-notification-edit": "$1 [[$3|$4]]\uc5d0 \ub0a8\uae34 <span class=\"plainlinks\">[$5 \uac8c\uc2dc\ubb3c]</span> $2\uc744 {{GENDER:$1|\ud3b8\uc9d1\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}.",
"flow-notification-edit-bundle": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 $5 {{PLURAL:$6|\uadf8 \uc678 \uc0ac\uc6a9\uc790}}\uac00 \ub2f9\uc2e0\uc774 \"$3\"\uc5d0 \ub0a8\uae34 <span class=\"plainlinks\">[$4 \uac8c\uc2dc\ubb3c]</span> $2\uc744 {{GENDER:$1|\ud3b8\uc9d1\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}.",
"flow-notification-newtopic": "<span class=\"mw-echo-title-heading plainlinks\">[$5 $4]</span><br />$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 '''$3'''\uc5d0 \uc0c8 \uc8fc\uc81c\ub97c {{GENDER:$1|\ub9cc\ub4e4\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}.",
"flow-notification-rename": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 [[$5|$6]]\uc758 <span class=\"plainlinks\">[$2 $3]</span>\uc758 \uc81c\ubaa9\uc744 \"$4\"\uc73c\ub85c {{GENDER:$1|\ubc14\uafe8\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}.",
"flow-notification-mention": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \"$4\"\uc758 \"$3\" {{GENDER:$1|}} <span class=\"plainlinks\">[$2 \uac8c\uc2dc\ubb3c]</span>\uc5d0\uc11c {{GENDER:$1|\uc5b8\uae09\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}.",
"flow-notification-link-text-view-post": "\uac8c\uc2dc\ubb3c \ubcf4\uae30",
"flow-notification-link-text-view-topic": "\uc8fc\uc81c \ubcf4\uae30",
"flow-notification-reply-email-subject": "$1\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uae00\uc5d0 \ub367\uae00\uc744 \ub2ec\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-notification-reply-email-batch-body": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 $3\uc5d0 \uc788\ub294 \"$2\" \uc8fc\uc81c\uc758 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc5d0 {{GENDER:$1|\ub2f5\ubcc0\uc744 \ub0a8\uacbc\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}.",
"flow-notification-reply-email-batch-bundle-body": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 $4 {{PLURAL:$5|\uadf8 \uc678 \uc0ac\uc6a9\uc790}}\uac00 \ub2f9\uc2e0\uc774 \"$3\"\uc5d0 \ub0a8\uae34 \"$2\"\uc5d0 {{GENDER:$1|\ub2f5\ubcc0\uc744 \ub0a8\uacbc\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}.",
"flow-notification-mention-email-subject": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \"$2\"\uc5d0 \ub2f9\uc2e0\uc744 {{GENDER:$1|\uc5b8\uae09\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}.",
"flow-notification-mention-email-batch-body": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \"$3\"\uc5d0 \uc788\ub294 \"$2\"\uc758 {{GENDER:$1|}} \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 {{GENDER:$1|\uc5b8\uae09\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"flow-notification-edit-email-subject": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 {{GENDER:$1|\ud3b8\uc9d1\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"flow-notification-edit-email-batch-body": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \"$3\"\uc5d0 \uc788\ub294 \"$2\"\uc758 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 {{GENDER:$1|\ud3b8\uc9d1\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"flow-notification-edit-email-batch-bundle-body": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 $4 {{PLURAL:$5|\uadf8 \uc678 \uc0ac\uc6a9\uc790}}\uac00 \ub2f9\uc2e0\uc774 \"$3\"\uc5d0 \uc788\ub294 \"$2\" [$4 \uac8c\uc2dc\ubb3c]\uc744 {{GENDER:$1|\ud3b8\uc9d1\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}.",
"flow-notification-rename-email-subject": "$1 \uc774 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc8fc\uc81c\ub97c \ubc14\uafb8\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-notification-rename-email-batch-body": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \"$4\"\uc5d0 \uc788\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc758 \"$2\" \uc8fc\uc81c\ub97c \"$3\"\uc73c\ub85c {{GENDER:$1|\uc774\ub984\uc744 \ubc14\uafe8\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"flow-notification-newtopic-email-subject": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \"$2\"\uc758 \uc0c8 \uc8fc\uc81c\ub97c {{GENDER:$1|\ub9cc\ub4e4\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"flow-notification-newtopic-email-batch-body": "$1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 $3\uc758 \"$2\" \ubb38\uc11c\uc640 \uc0c8 \uc8fc\uc81c\ub97c {{GENDER:$1|\ub9cc\ub4e4\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4}}",
"echo-category-title-flow-discussion": "\ud50c\ub85c\uc6b0",
"echo-pref-tooltip-flow-discussion": "\ud50c\ub85c\uc6b0\uc5d0 \ub098\uc640 \uad00\ub828\ub41c \uba85\ub839\uc744 \uc54c\ub9bc",
"flow-link-post": "\uac8c\uc2dc\ubb3c",
"flow-link-topic": "\uc8fc\uc81c",
"flow-link-history": "\uc5ed\uc0ac",
"flow-link-post-revision": "\uac8c\uc2dc\ubb3c\uc758 \ud310",
"flow-link-topic-revision": "\uc8fc\uc81c\uc758 \ud310",
"flow-link-header-revision": "\ud5e4\ub354 \ud310",
"flow-moderation-title-suppress-post": "\uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uc228\uae30\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
"flow-moderation-title-delete-post": "\uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
"flow-moderation-title-hide-post": "\uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \ud45c\uc2dc \uc548 \ud568\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
"flow-moderation-title-unsuppress-post": "\uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uc228\uae40 \ud574\uc81c\ud558\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
"flow-moderation-title-undelete-post": "\uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \ubcf5\uc6d0\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
"flow-moderation-title-unhide-post": "\uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \ud45c\uc2dc\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
"flow-moderation-placeholder-suppress-post": "\uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uc228\uae30\uc2dc\ub294 \uc774\uc720\ub97c {{GENDER:$3|\uc124\uba85\ud574\uc8fc\uc138\uc694}}.",
"flow-moderation-placeholder-delete-post": "\uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\uc2dc\ub294 \uc774\uc720\ub97c {{GENDER:$3|\uc124\uba85\ud574\uc8fc\uc138\uc694}}.",
"flow-moderation-placeholder-hide-post": "\uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \ud45c\uc2dc \uc548 \ud568\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud558\uc2dc\ub294 \uc774\uc720\ub97c {{GENDER:$3|\uc124\uba85\ud574\uc8fc\uc138\uc694}}.",
"flow-moderation-placeholder-unsuppress-post": "\uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uc228\uae40 \ud574\uc81c\ud558\ub294 \uc774\uc720\ub97c {{GENDER:$3|\uc124\uba85\ud574\uc8fc\uc138\uc694}}.",
"flow-moderation-placeholder-undelete-post": "\uac8c\uc2dc\ubbc8\uc744 \ubcf5\uc6d0\ud558\uc2dc\ub294 \uc774\uc720\ub97c {{GENDER:$3|\uc124\uba85\ud574\uc8fc\uc138\uc694}}.",
"flow-moderation-placeholder-unhide-post": "\uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uc228\uae40 \ud574\uc81c\ud558\uc2dc\ub294 \uc774\uc720\ub97c {{GENDER:$3|\uc124\uba85\ud574\uc8fc\uc138\uc694}}.",
"flow-moderation-confirm-suppress-post": "\ud45c\uc2dc \uc548 \ud568",
"flow-moderation-confirm-delete-post": "\uc0ad\uc81c",
"flow-moderation-confirm-hide-post": "\uc228\uae30\uae30",
"flow-moderation-confirm-unsuppress-post": "\uc228\uae40 \ud574\uc81c",
"flow-moderation-confirm-undelete-post": "\uc0ad\uc81c \ucde8\uc18c",
"flow-moderation-confirm-unhide-post": "\uc228\uae30\uae30 \ucde8\uc18c",
"flow-moderation-confirm-suppress-topic": "\ud45c\uc2dc \uc548 \ud568",
"flow-moderation-confirm-delete-topic": "\uc0ad\uc81c",
"flow-moderation-confirm-hide-topic": "\uc228\uae30\uae30",
"flow-moderation-confirm-unsuppress-topic": "\uc228\uae40 \ud574\uc81c",
"flow-moderation-confirm-undelete-topic": "\uc0ad\uc81c \ucde8\uc18c",
"flow-moderation-confirm-unhide-topic": "\uc228\uae30\uae30 \ucde8\uc18c",
"flow-moderation-confirmation-suppress-post": "\uac8c\uc2dc\ubb3c \uc228\uae40\uc5d0 \uc131\uacf5\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \ud53c\ub4dc\ubc31\uc744 $1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uc8fc\ub294 \uac83\uc744 {{GENDER:$2|\uace0\ub824\ud574\uc8fc\uc138\uc694}}.",
"flow-moderation-confirmation-delete-post": "\uac8c\uc2dc\ubb3c \uc0ad\uc81c\uc5d0 \uc131\uacf5\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \ud53c\ub4dc\ubc31\uc744 $1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uc8fc\ub294 \uac83\uc744 {{GENDER:$2|\uace0\ub824\ud574\uc8fc\uc138\uc694}}.",
"flow-moderation-confirmation-hide-post": "\uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \ud45c\uc2dc \uc548 \ud568\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud558\ub294 \ub370 \uc131\uacf5\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \ud53c\ub4dc\ubc31\uc744 $1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uc8fc\ub294 \uac83\uc744 {{GENDER:$2|\uace0\ub824\ud574\uc8fc\uc138\uc694}}.",
"flow-moderation-confirmation-unsuppress-post": "\uc704\uc758 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-moderation-confirmation-undelete-post": "\uc704\uc758 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-moderation-confirmation-unhide-post": "\uc704\uc758 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ud45c\uc2dc\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-moderation-confirmation-suppress-topic": "\uc8fc\uc81c \uc228\uae40\uc5d0 \uc131\uacf5\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \ud53c\ub4dc\ubc31\uc744 $1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uc8fc\ub294 \uac83\uc744 {{GENDER:$2|\uace0\ub824\ud574\uc8fc\uc138\uc694}}.",
"flow-moderation-confirmation-delete-topic": "\uc8fc\uc81c \uc0ad\uc81c\uc5d0 \uc131\uacf5\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \ud53c\ub4dc\ubc31\uc744 $1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uc8fc\ub294 \uac83\uc744 {{GENDER:$2|\uace0\ub824\ud574\uc8fc\uc138\uc694}}.",
"flow-moderation-confirmation-hide-topic": "\uc8fc\uc81c\ub97c \ud45c\uc2dc \uc548 \ud568\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud558\ub294 \ub370 \uc131\uacf5\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud55c \ud53c\ub4dc\ubc31\uc744 $1 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uc8fc\ub294 \uac83\uc744 {{GENDER:$2|\uace0\ub824\ud574\uc8fc\uc138\uc694}}.",
"flow-moderation-confirmation-unsuppress-topic": "\uc774 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc228\uae40 \ud574\uc81c\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-moderation-confirmation-undelete-topic": "\uc774 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ubcf5\uc6d0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-moderation-confirmation-unhide-topic": "\uc774 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ud45c\uc2dc\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-moderation-title-suppress-topic": "\uc8fc\uc81c\ub97c \uc228\uae30\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
"flow-moderation-title-delete-topic": "\uc8fc\uc81c\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
"flow-moderation-title-hide-topic": "\uc8fc\uc81c\ub97c \uc228\uae30\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
"flow-moderation-title-unsuppress-topic": "\uc8fc\uc81c\ub97c \uc228\uae40 \ud574\uc81c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
"flow-moderation-title-undelete-topic": "\uc8fc\uc81c\ub97c \ubcf5\uc6d0\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
"flow-moderation-title-unhide-topic": "\uc8fc\uc81c\ub97c \ubcf4\uc774\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
"flow-moderation-placeholder-suppress-topic": "\uc774 \uc8fc\uc81c\ub97c \uc228\uae30\uc2dc\ub294 \uc774\uc720\ub97c {{GENDER:$3|\uc124\uba85\ud574\uc8fc\uc138\uc694}}.",
"flow-moderation-placeholder-delete-topic": "\uc774 \uc8fc\uc81c\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\uc2dc\ub294 \uc774\uc720\ub97c {{GENDER:$3|\uc124\uba85\ud574\uc8fc\uc138\uc694}}.",
"flow-moderation-placeholder-hide-topic": "\uc774 \uc8fc\uc81c\ub97c \ud45c\uc2dc \uc548 \ud568\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud558\uc2dc\ub294 \uc774\uc720\ub97c {{GENDER:$3|\uc124\uba85\ud574\uc8fc\uc138\uc694}}.",
"flow-moderation-placeholder-unsuppress-topic": "\uc774 \uc8fc\uc81c\ub97c \uc228\uae40 \ud574\uc81c\ud558\ub294 \uc774\uc720\ub97c {{GENDER:$3|\uc124\uba85\ud574\uc8fc\uc138\uc694}}.",
"flow-moderation-placeholder-undelete-topic": "\uc774 \uc8fc\uc81c\ub97c \ubcf5\uc6d0\ud558\ub294 \uc774\uc720\ub97c {{GENDER:$3|\uc124\uba85\ud574\uc8fc\uc138\uc694}}.",
"flow-moderation-placeholder-unhide-topic": "\uc774 \uc8fc\uc81c\ub97c \ubcf4\uc774\ub294 \uc774\uc720\ub97c {{GENDER:$3|\uc124\uba85\ud574\uc8fc\uc138\uc694}}.",
"flow-topic-permalink-warning": "\uc774 \uc8fc\uc81c\ub294 [$2 $1]\uc5d0 \uc2dc\uc791\ub410\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"flow-topic-permalink-warning-user-board": "\uc774 \uc8fc\uc81c\ub294 [$2 {{GENDER:$1|$1}}\uc758 \uac8c\uc2dc\ud310]\uc5d0\uc11c \uc2dc\uc791\ub410\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
"flow-revision-permalink-warning-post": "\uc774 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc758 \ud558\ub098\uc758 \ud310\uc5d0 \ub300\ud55c \uc601\uad6c \ub9c1\ud06c \uc785\ub2c8\ub2e4.\n\uc774 \ud310\uc740 $1\uc5d0\uc11c \uac00\uc838\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n[$5 \uc774\uc804 \ud310]\ub098 [$4 \uac8c\uc2dc\ubb3c \uc5ed\uc0ac \ubb38\uc11c]\uc758 \ub2e4\ub978 \ud310\uacfc\uc758 \ucc28\uc774\ub97c \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-revision-permalink-warning-post-first": "\uc774 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc758 \uccab \ubc88\uc9f8 \ud310\uc73c\ub85c \uc5f0\uacb0\ub41c \uc601\uad6c \ub9c1\ud06c\uc785\ub2c8\ub2e4.\n[$4 \uac8c\uc2dc\ubb3c \uc5ed\uc0ac \ubb38\uc11c]\uc5d0\uc11c \uc774\ud6c4\uc758 \ud310\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-revision-permalink-warning-postsummary": "\uc774 \uc694\uc57d\uc5d0 \ub300\ud55c \uace0\uc720\ub9c1\ud06c\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ubc84\uc804\uc740 $1 \uc5d0\uc11c \uac00\uc838\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n[$5 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uacfc\uc758 \ucc28\uc774]\ub97c \ubcf4\uac70\ub098, [$4 \uc5ed\uc0ac]\uc5d0\uc11c \ub2e4\ub978 \ubc84\uc804\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-revision-permalink-warning-postsummary-first": "\uc774 \uc694\uc57d\uc758 \uccab \ud310\uc5d0 \ub300\ud55c \uace0\uc720\ub9c1\ud06c\uc785\ub2c8\ub2e4. [$4 \uc5ed\uc0ac]\uc5d0\uc11c \uc774\ud6c4\uc758 \ubc84\uc804\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-revision-permalink-warning-header": "\uc774 \ub9c1\ud06c\ub294 \ud5e4\ub354\uc5d0 \ub300\ud55c \uace0\uc720 \ub9c1\ud06c\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\uc774 \ud310\uc740 $1\uc5d0\uc11c \uac00\uc838\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4. [$3 \uc774\uc804 \ud310\uacfc\uc758 \ucc28\uc774]\ub97c \ubcf4\uac70\ub098, [$2 \uc5ed\uc0ac]\uc5d0\uc11c \ub2e4\ub978 \ud310\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-revision-permalink-warning-header-first": "\uc774\uac83\uc740 \ud5e4\ub354\uc758 \uccab \ud310\uc5d0 \ub300\ud55c \uace0\uc720\ub9c1\ud06c\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\ud6c4 \ubc84\uc804\uc740 [$2 \uc5ed\uc0ac \ubb38\uc11c]\uc5d0\uc11c \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-compare-revisions-revision-header": "$1\uc5d0 {{GENDER:$2|$2}} \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc791\uc131\ud55c \ud310",
"flow-compare-revisions-header-post": "\uc774 \ubb38\uc11c\ub294 $3 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 [$4 $1]\uc758 \"[$5 $2]\" \uc8fc\uc81c\uc758 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc758 \ub450 \ud310 \uc0ac\uc774\uc758 {{GENDER:$3|\ucc28\uc774}}\ub97c \ubcf4\uc5ec\uc90d\ub2c8\ub2e4.\n[$6 \uc5ed\uc0ac \ubb38\uc11c]\uc5d0\uc11c \uc774 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc758 \ub2e4\ub978 \ud310\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-compare-revisions-header-postsummary": "\uc774 \ubb38\uc11c\ub294 [$3 $1]\uc758 \"[$4 $2]\" \uc8fc\uc81c\uc758 \uac8c\uc2dc\uae00 \uc694\uc57d\uc758 \ub450 \ud310 \uc0ac\uc774\uc758 \ucc28\uc774\ub97c \ubcf4\uc5ec\uc90d\ub2c8\ub2e4.\n[$6 \uc5ed\uc0ac \ubb38\uc11c]\uc5d0\uc11c \uc774 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc758 \ub2e4\ub978 \ud310\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-compare-revisions-header-header": "\uc774 \ubb38\uc11c\ub294 [$3 $1] \ud5e4\ub354\uc758 {{GENDER:$2|\ucc28\uc774}}\ub97c \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. [$4 \uc5ed\uc0ac \ubb38\uc11c]\uc5d0\uc11c \ub2e4\ub978 \ud310\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-topic-collapsed-one-line": "\uc791\uac8c \ubcf4\uae30",
"flow-topic-collapsed-full": "\uc811\ud78c \ubcf4\uae30",
"flow-topic-complete": "\uc804\uccb4 \ubcf4\uae30",
"right-flow-hide": "\ud50c\ub85c\uc6b0 \uc8fc\uc81c\uc640 \uac8c\uc2dc\ubb3c \uc228\uae30\uae30",
"right-flow-delete": "\ud50c\ub85c\uc6b0 \uc8fc\uc81c\uc640 \ubb38\uc11c \uc0ad\uc81c",
"right-flow-edit-post": "\ub2e4\ub978 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \ud50c\ub85c\uc6b0 \uac8c\uc2dc\uae00\uc744 \ud3b8\uc9d1",
"right-flow-suppress": "\ud50c\ub85c\uc6b0 \ud310\uc744 \uc228\uae40",
"flow-terms-of-use-new-topic": "\"{{int:flow-newtopic-save}}\"\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \uc774 \uc704\ud0a4\uc758 \uc774\uc6a9 \uc57d\uad00\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud55c \uac83\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4.",
"flow-terms-of-use-reply": "\"{{int:flow-newtopic-save}}\"\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \uc774 \uc704\ud0a4\uc758 \uc774\uc6a9 \uc57d\uad00\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud55c \uac83\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4.",
"flow-terms-of-use-edit": "\ubc14\ub010 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\uba74 \uc774 \uc704\ud0a4\uc758 \uc774\uc6a9 \uc57d\uad00\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud55c \uac83\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4.",
"flow-anon-warning": "\ub85c\uadf8\uc778\ud558\uace0 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. IP \uc8fc\uc18c \ub300\uc2e0\uc5d0 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \ud45c\uc2dc\ub418\ub824\uba74, [$1 \ub85c\uadf8\uc778]\ud558\uac70\ub098 [$2 \uacc4\uc815\uc744 \ub9cc\ub4e4] \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"flow-terms-of-use-summarize": "\"{{int:flow-summarize-topic-submit}}\"\uc744 \ub204\ub984\uc73c\ub85c\uc368, \ub2f9\uc2e0\uc740 \uc774 \uc704\ud0a4\uc758 \uc774\uc6a9 \uc57d\uad00\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud558\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.",
"flow-whatlinkshere-post": "[$1 \uac8c\uc2dc\uae00]\uc5d0\uc11c",
"flow-whatlinkshere-header": "[$1 \uba38\ub9ac\ub9d0]\uc5d0\uc11c",
"flow": "\ud50c\ub85c\uc6b0",
"flow-special-desc": "\uc774 \ud2b9\uc218\ubb38\uc11c\ub294 UUID\ub97c \ud50c\ub85c\uc6b0 \uc6cc\ud06c\ud50c\ub85c\uc6b0 \ud639\uc740 \ud50c\ub85c\uc6b0 \ubb38\uc11c\ub85c \ub118\uaca8\uc90d\ub2c8\ub2e4.",
"flow-special-type": "\uc885\ub958",
"flow-special-type-post": "\uac8c\uc2dc\uae00",
"flow-special-type-workflow": "\uc6cc\ud06c\ud50c\ub85c\uc6b0",
"flow-special-uuid": "UUID",
"flow-special-invalid-uuid": "\uc885\ub958\uc640 UUID\uc5d0 \ub9de\ub294 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."
}
Content licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 unless otherwise noted; code licensed under GNU General Public License (GPL) 2.0 or later and other open source licenses. By using this site, you agree to the Terms of Use, Privacy Policy, and Code of Conduct. · Wikimedia Foundation · Privacy Policy · Code of Conduct · Terms of Use · Disclaimer · CC-BY-SA · GPL