Fix Status::getMessage for the multiple errors, $shortContext only case
Remove $msgCount++ which does not seem to have any non-harmful purpose.
Also try to explain what the hell the method does.
Change-Id: Ibdf40ff13a4a9d294a6bc6f778a14fb2633c2f70